日英對譯<源氏物語>的故事/斯圖特·瓦南？亞特金

英語 日英對譯<源氏物語>的故事/斯圖特·瓦南？亞特金

※現在，產品的信息通過翻譯機械翻譯，所以內容可以不正確。請貴客原諒。
日本名: 単行本(実用) 英語 日英対訳 「源氏物語」のものがたり / ステュウット・ヴァーナム?アットキン
無庫存
添加至收藏清單

  • 商品詳細:

管理編號: BO4105734
發售日： 2023/11/20
製造商: IBC發布
著: ステュウット・ヴァーナム?アットキン

產品描述 ※現在，產品的信息通過翻譯機械翻譯，所以內容可以不正確。請貴客原諒。

英文
【內容介紹】
2024年大河劇提升關注度！世界上最古老的長篇戀愛小說<源氏物語>
紫式部於平安時代中期撰寫的《源氏物語》，共54帖中有超過400人登場，描寫了歷經四代75年的故事。包含出場人物的詳細心理描寫，被巧妙地構成了世界上最古老的長篇小說，被翻譯成了全世界各國30多種語言。
本書根據日本古典文學研究的第一人作者特有的解釋，將<桐壺><夕顏><若紫>等代表性的插曲翻譯成了日英對譯。