棋盤游戲 西班牙語德語版(Palais Royal)[帶日語翻譯]

產品描述 ※現在，產品的信息通過翻譯機械翻譯，所以內容可以不正確。請貴客原諒。

商品解說■附日文翻譯
這是在宮殿內的9個房間裏很好地安排了僕人，來獲得庭院裏貴族風格的游戲。
宮殿內的9個房間為瓷磚，可自由3×3配置。 根據這個配置，游戲的難易度會有很大的變化。
只要是名譽庭院裏配置的門的數量，就能從手邊到門的位置補充門的數量。
可根據配置在樓梯間的門使數量，將門使移動至縱橫相鄰的房間。
只要是配置在鑄造廠的僕人人數，即可獲得硬幣。
根據配置在國王辦公室與蓬巴人偶娃娃夫人房間內的僕人人數，可獲得紋章。 為了獲得貴族的瓷磚，需要這些紋章。
另外，如果不在辦公室配置僕人的話，就無法獲得貴族的瓷磚。
另外，通過在地下室配置僕人，可以獲得行動卡。
另外，在這些房間中的幾個房間中，如果自己的僕人的數量在那個房間中一多的話，可以追加獲得利益。 在數量相同的泰國，紅衣主教的房間裏配置了很多僕人的人是最大的。
掌櫃是根據名譽庭院，從手邊將新的僕從放置在門磚上。 然後，根據樓梯間的僕人的數量，移動僕人。 之後根據鑄造廠的數量收取硬幣。
之後如果有能獲得的貴族瓷磚，就能獲得。 貴族瓷磚上寫有獲得所需的硬幣和兩種紋章的數量。
要獲得貴族風格，首先要將自己在辦公室的門框放回手中，支付必要的硬幣，再將與必要紋章數量相同的門框從國王辦公室和蓬巴人偶娃娃夫人的房間放回手中，獲得貴族風格。
貴族風格中除了勝利點以外，也有寫了各種特典的。 這些可以在以後使用。
最後，抽取與放在地下室的僕人數量相同數量的行動卡。 然後，只把想要的卡片留在手邊，剩下的卡片作為棄牌。 然後把和手邊剩下的卡片數量相同數量的僕人送回手邊。
這樣一來，多獲得勝分的玩家就贏了。
仔細觀察宮殿內9個房間的配置很重要。 尤其是門的位置。 如果從門到所需房間的距離很遠，那麽在樓梯間安排的僕人的數量就很重要。
如果不為移動而煩惱時，最好在院子裏多布置一些，讓更多的女傭可以使用。
另外，仔細考慮貴族瓷磚上的特典，盡早獲得具有有益特典的貴族瓷磚也很重要。 因為行動卡也有很多有效的東西，可能的話以獲得為目標比較好。
是幾乎沒有運氣因素的游戲。 請慢慢享受。
■游戲概略■
游戲人數:2～4人
游戲時間:60～90分鐘
適用對象:12歲以上
設計師:Xavier Georges
<內容物>
游戲板1張
貴族風格42張
Palais Royale的房間9張
特權卡36張(9種各4張)
硬幣33張(「3」12張、「1」21張)
僕人棋子100個(4色各25個)
使用說明書(德文/日文)各1部