架设在敷岛路上的桥梁想用英语传达的明治天皇百首

单行本(实用) 英语 架设在敷岛路上的桥梁想用英语传达的明治天皇百首

※现在，产品的信息通过翻译机械翻译，所以内容可以不正确。请贵客原谅。
日本名: 単行本(実用) 英語 敷島の道に架ける橋 英語で伝えたい明治天皇百首 / ハロルド・ライト
无库存
添加至收藏列表

  • 商品详细:

管理编号: BO2837010
发售日： 2022/07/20
制造商: 中央公论新社
著: ハロルド・ライト
类别: 书籍 语言学习 英语

产品的明细 ※现在，产品的信息通过翻译机械翻译，所以内容可以不正确。请贵客原谅。

英文
明治天皇诞辰170年，逝世110年。现在才向全世界展现明治的精神！半个多世纪以来倾注心血的翻译工作，将其精髓以对译形式呈现给大家。明治天皇一生吟咏了近10万首的和歌。作为了解明治天皇的史料，与《明治天皇纪》一样被视为重要的史料。译者作为海军军人来到日本，结识了《万叶集》，走上了和歌研究的道路，在导师唐纳德·Keen的推荐下，亲手翻译了明治天皇制作。还收录了译者自己描绘的战后日美文化交流的一个美丽例子的原委的<某译者的故事>。解说·永田和宏