棋盘游戏 西班牙语德语版(Palais Royal)[带日语翻译]

产品的明细 ※现在，产品的信息通过翻译机械翻译，所以内容可以不正确。请贵客原谅。

商品解说■附日文翻译
这是在宫殿内的9个房间里很好地安排了仆人，来获得庭院里贵族风格的游戏。
宫殿内的9个房间为瓷砖，可自由3×3配置。 根据这个配置，游戏的难易度会有很大的变化。
只要是名誉庭院里配置的门的数量，就能从手边到门的位置补充门的数量。
可根据配置在楼梯间的门使数量，将门使移动至纵横相邻的房间。
只要是配置在铸造厂的仆人人数，即可获得硬币。
根据配置在国王办公室与蓬巴人偶娃娃夫人房间内的仆人人数，可获得纹章。 为了获得贵族的瓷砖，需要这些纹章。
另外，如果不在办公室配置仆人的话，就无法获得贵族的瓷砖。
另外，通过在地下室配置仆人，可以获得行动卡。
另外，在这些房间中的几个房间中，如果自己的仆人的数量在那个房间中一多的话，可以追加获得利益。 在数量相同的泰国，红衣主教的房间里配置了很多仆人的人是最大的。
掌柜是根据名誉庭院，从手边将新的仆从放置在门砖上。 然后，根据楼梯间的仆人的数量，移动仆人。 之后根据铸造厂的数量收取硬币。
之后如果有能获得的贵族瓷砖，就能获得。 贵族瓷砖上写有获得所需的硬币和两种纹章的数量。
要获得贵族风格，首先要将自己在办公室的门框放回手中，支付必要的硬币，再将与必要纹章数量相同的门框从国王办公室和蓬巴人偶娃娃夫人的房间放回手中，获得贵族风格。
贵族风格中除了胜利点以外，也有写了各种特典的。 这些可以在以后使用。
最后，抽取与放在地下室的仆人数量相同数量的行动卡。 然后，只把想要的卡片留在手边，剩下的卡片作为弃牌。 然后把和手边剩下的卡片数量相同数量的仆人送回手边。
这样一来，多获得胜分的玩家就赢了。
仔细观察宫殿内9个房间的配置很重要。 尤其是门的位置。 如果从门到所需房间的距离很远，那么在楼梯间安排的仆人的数量就很重要。
如果不为移动而烦恼时，最好在院子里多布置一些，让更多的女佣可以使用。
另外，仔细考虑贵族瓷砖上的特典，尽早获得具有有益特典的贵族瓷砖也很重要。 因为行动卡也有很多有效的东西，可能的话以获得为目标比较好。
是几乎没有运气因素的游戏。 请慢慢享受。
■游戏概略■
游戏人数:2～4人
游戏时间:60～90分钟
适用对象:12岁以上
设计师:Xavier Georges
<内容物>
游戏板1张
贵族风格42张
Palais Royale的房间9张
特权卡36张(9种各4张)
硬币33张(「3」12张、「1」21张)
仆人棋子100个(4色各25个)
使用说明书(德文/日文)各1部