エジツィア(Egizia)[附日文翻译]

产品的明细 ※现在，产品的信息通过翻译机械翻译，所以内容可以不正确。请贵客原谅。

商品解说■附日文翻译
是开发尼罗河流域并获得得分的游戏。
在第一回合开始时，各玩家会将一个棋子放在沿着尼罗河的空格子里。 此时，不能在已经放置的自己的船的上游区域放置新的船。
鳟鱼大致分为3种。 可以拿到手推车的格子。 可以增加劳动力。 我是参与建设的马斯。
通过取卡，之后可以获得食物、获得建筑材料、使用特殊能力等。
建设格子基本上是能得分的格子。 只要不在这里放船，就不能得分。
配置船后，要检查粮食。 比较那个时候拥有的劳动力的合计和自己的能力。
田地有3种，因为总是能得到食物，所以只有条件非常好才能收获。 这时，收获量比劳动力多的话就没有问题，不足的的情况下作为惩罚会减去得分。
之后，根据各玩家的能力，将建筑材料到手，然后进行建设。
所有的建设都需要劳动力和建筑材料。
在狮身人面像的建设中，可仅扣除已支付的人力与资材。 放在狮身人面像上的卡片全部都是在游戏结束时满足条件的话，就能奖金积分。
但是，每回合只能确保1张。 将剩下的卡片放回卡片堆下面。 然后可以得到返回的张数的分数。
在其他场所的建设，可获得使用劳动力与资材建设的分数。
有必要顺利确保食物、劳动力、资材3项，参与建筑。 另外，如果能很好地获得特殊能力，可能会有优势展开。
另外，结束时狮身人面像的加分也很重要。
全是想要的东西，以有限的能力能确保多少是关键。 虽然不能说是简单的游戏，但是是可以慢慢享受的游戏。
■游戏概略■
游戏人数:2～4人
游戏时间:约75分钟
适用对象:12岁以上
设计师:Acchittocca/Flaminia Brasini/Virginio Gigli/Stefano Luperto/Antonio Tinto
<内容物>
游戏板1张
游戏板4张
船板32个(4色各8个)
板子96个(4色各24个)
工人瓷砖16个(4色各4个)
初始卡片(石切场)4张
初始卡片(食物)4张
尼尔卡片56张(「1/2」22张、「3/4」22张、「5」12张)
狮身人面像卡片29张
墓场瓷砖20张
数字瓷砖4张
水环1个
斯卡贝瓷砖4张
使用说明书(原文/日语)各1部