Você pode usar o serviço My Page fornecido neste site, registrando sua conta e senha através do Surugaya Encomenda por correio ("Site") de acordo com as disposições dos Termos de Uso da Minha Página estabelecidos abaixo.
Ao enviar as informações de registro do site, você deve concordar com os Termos de Uso da Minha Página definidos abaixo.

Os termos e condições para o uso do serviço My Page fornecido pela Surugaya Shopping ("Site") operado pela "Surugaya Co., Ltd." ("nossa empresa") são definidos como "My Page Usage Terms" ("My Page Usage Terms") e se aplicam a todos os casos em que os clientes que adquiriram uma conta usam o serviço.

Salvo disposição em contrário, as definições dos termos deste Contrato são as seguintes :

1. "Site" significa "Surugaya. COM" (http://www.suruga-ya.com/), um site da Internet operado pela Empresa.

2. "Serviço" significa informações sobre este site e vários produtos, serviços de vendas e vendas, informações sobre o grupo "Surugaya" e ya "e vários outros serviços que a Empresa fornecerá no futuro para clientes que tenham registrado suas contas.

3. "Usuário" significa uma pessoa (pessoa) que concordou com este Contrato e registrou sua conta no Site de acordo com os procedimentos prescritos.

4. "Informações da conta" refere-se às informações sobre você e o histórico de suas transações que você nos informou.

1. Estes Termos aplicam-se aos utilizadores dos Serviços e estão sujeitos aos Termos e Condições de Venda por Correio do Site e aos Avisos do Site.

2. O Nossa empresa pode alterar ou alterar o conteúdo deste Contrato sem obter o consentimento do usuário, se necessário. Além disso, se este Contrato for alterado, o usuário estará sujeito ao Contrato alterado.

3. Os Termos de Uso da Minha Página após a alteração entrarão em vigor a partir do momento em que forem exibidos on-line, a menos que especificado de outra forma pela Empresa.

1. Os clientes que desejam registrar uma conta devem seguir os procedimentos de registro de conta especificados pela nossa empresa na página Registro de conta da minha página deste site.

2. O processo de registro da conta deve ser executado pelo indivíduo que está sendo registrado. Além disso, somente as informações corretas sobre o indivíduo que está sendo registrado podem ser registradas no registro da conta. Qualquer registro de informações falsas, informações de terceiros ou informações não existentes, parcial ou totalmente, não deve ser permitido.

3. O registro de conta será concluído quando a Empresa aceitar o procedimento de registro de conta estabelecido no parágrafo anterior e enviar um "e-mail de notificação de conclusão de registro" para o requerente do registro de conta. Você pode usar o serviço neste site de acordo com os termos e condições definidos pela Empresa. No entanto, podemos não aprovar o registro de conta de um candidato se ele tiver sido excluído de seu registro de conta devido a uma violação dos Termos, se o pedido de registro de conta contiver informações falsas, se for abrangido pelo artigo 9 ou se for considerado inadequado para nós.

4. Se houver qualquer alteração nas informações de conta registradas, o usuário que adquiriu a conta deverá executar imediatamente os procedimentos para alterar as informações de conta de acordo com as instruções do Nossa empresa. Mesmo que o usuário sofra qualquer desvantagem por não fazer a alteração, o Nossa empresa não será responsável por isso.

5. O usuário que adquire a conta garante que as informações de sua conta registradas conosco estão isentas de falsificações.

6. A conta (endereço de e-mail) que você configurou no momento do registro da conta será notificada após verificação de identidade de acordo com os procedimentos prescritos, se solicitado por escrito pelo proprietário da conta. A divulgação será sujeita à taxa prescrita. A senha definida no registro da conta será gerenciada pelo usuário. Se você esquecer a senha, enviaremos o URL para redefinir a senha para o endereço de e-mail registrado como a conta. Portanto, o usuário será solicitado a redefinir a senha por si mesmo. Além disso, se você esquecer a senha da conta e registrar a conta novamente, o histórico de transações não será mantido.

A Empresa usará e gerenciará as informações pessoais dos usuários de acordo com a política de privacidade fornecida separadamente.

1. O usuário que adquiriu a conta deve registrar imediatamente a alteração das informações quando houver uma alteração nas informações do usuário.

2. Os usuários devem gerenciar e armazenar suas próprias contas (endereços de e-mail) e senhas por sua própria responsabilidade.

3. Você não deve permitir que terceiros (incluindo outros membros) usem sua conta ou senha, nem deve comprar, vender, doação, emprestar, transferir ou transferir sua conta ou senha.

4. Você será totalmente responsável pelo uso e gerenciamento de sua conta e senhas correspondentes e será responsável por todos os funcionários e resultados de sua conta e senhas, independentemente de você ter ou não feito tais ações.

5. Você deve entrar em contato conosco imediatamente e seguir nossas instruções se sua conta e senha forem roubadas, perdidas ou usadas por terceiros (Incluindo nossos outros clientes).

6. Se o usuário desejar alterar a senha ou cancelar o registro da conta, o usuário deverá seguir os procedimentos estabelecidos neste site.

Se o usuário desejar excluir a conta, o proprietário da conta executará o procedimento de exclusão da conta a partir da Minha página deste site. Após a conclusão do procedimento de exclusão, a conta será excluída e todos os serviços e direitos fornecidos anteriormente serão anulados. Mesmo que o usuário que excluiu a conta faça o registro da conta novamente, o histórico e os direitos anteriores não podem ser herdados.

Você não deve executar nenhum dos seguintes atos ao usar nosso site. Além disso, se você violar esta cláusula e nós sofrermos danos, você será responsável por danos.

1. Qualquer ato que viole ou possa violar as leis e regulamentos, os Termos, os Termos de Venda por Correspondência do Site e os Avisos que o Site representa.

2. O ato de usar a conta, o endereço de e-mail e a senha de um terceiro, com ou sem a permissão do terceiro, ou o ato provável de usar a conta, o endereço de e-mail e a senha.

3. O ato de solicitar conteúdo de registro falso no momento da utilização.

4. Qualquer ato que possa prejudicar o Serviço.

5. Atos que causam ou ameaçam causar problemas, desvantagens ou danos a terceiros ou à nossa empresa.

6. Outras questões que se enquadram na categoria de violação da ordem pública e da moralidade, fraude, obstrução, falsificação, dano, etc., e atos que a Empresa considera inadequados.

O Nossa empresa pode cancelar imediatamente a conta de um usuário sem a aprovação prévia do usuário se qualquer um dos seguintes itens for aplicável.

Se a conta for cancelada, todos os serviços e direitos fornecidos anteriormente serão anulados e nenhum registro de conta adicional será aceito se a conta for cancelada.

1. Casos em que tenha havido um acto abrangido por qualquer dos artigos do artigo 8. o do Código de Conduta (Assuntos Proibidos)

2. Existem outras questões que consideramos inadequadas para o registo da conta.

3. Em caso de violação dos Termos.

4. Se necessário para garantir a segurança das informações da conta.

5. Interferir com a nossa operação ou com o nosso serviço por qualquer meio.

6. No caso de se verificar que a sua conta foi suprimida no passado devido a uma violação dos Termos, etc.

1. Os utilizadores devem utilizar o serviço a seu próprio risco.

2. A Empresa não assume nenhuma responsabilidade pela segurança, integridade, precisão, aplicabilidade ou utilidade dos Serviços e não assume nenhuma responsabilidade pelo seguinte.

A Nossa empresa pode alterar ou eliminar todos ou parte do Serviço de acordo com o seu julgamento.

As leis aplicáveis aos Termos são as leis do Japão.

1. No caso de surgir qualquer disputa ou problema relacionado ao uso do Serviço que não possa ser resolvido de acordo com os Termos, o Usuário e a Empresa devem discutir e resolver o assunto em boa fé.

2. O Tribunal Distrital de Shizuoka será o tribunal com jurisdição exclusiva em primeira instância se for necessário um processo relacionado com os Termos.