Balloon Fight, versión alemana (Montgolfier) [traducción al スペイン語]

Descripción del producto ※Tenga en cuenta que la información del producto está traducida por máquina, por lo que puede que no sea la traducción correcta.

Comentario del producto - Con traducción de スペイン語
En "Montgolfiere", los jugadores intentan volar el globo tan alto como sea posible.
Para ello, está equipado con un lastre (bolsa de arena) que se puede soltar en cualquier momento, un gancho para conectar otros globos, un gas hipnótico para inmovilizar el globo inferior y un supermotor.
También puede utilizar una tarjeta de Oarashi para bajar el globo.
El primer globo que llega a la Luna gana. Si no hay nadie en la Luna cuando se agota la tarjeta, el globo que sube más alto gana.
Antes de iniciar el juego, los jugadores deciden cuántas rondas o cuántos puntos juegan.
Un juego de 50 puntos tarda aproximadamente una hora. En este caso, la fin de ronda del globo está presente en el momento del juego.
Si un jugador llega a la Luna, la ronda termina inmediatamente y el jugador recibe una bonificación de 5 puntos.
El total de puntos de todas las rondas determina el ganador.
Resumen del juego :
Número de jugadores : 2-6 personas
Tiempo de juego : 30-60 minutos
Edad objetivo : 7 años o más
Diseñador : Dominique Ehrhard

1 tablero de juego,
6 globos, tarjetas 144,
Manual del usuario (Alemán/ スペイン語) 1 pieza cada uno.