City of Rome [translated into Japanese]

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Product Description ■
with Japanese translation
Get a card and build your own city.
At the beginning of each round, there is a card with the number of players.
Position your frame over the action bar starting with the Start player.
Building construction and card capability actions are each costly.
The farther you place the card from the edge of the action bar, the higher the cost of the place itself, but the slower the selection order of the card.
Once all players have placed the frame, the player near the edge of the action bar takes the card and plays a card in his place.
(All players have one card at the start of the game, so you don't have to put the card you just acquired. )
Depending on the type of building, bricks 1-3 are required for construction. If you place the frame farthest from the edge of the action bar, you can play with any card because you already have the 3 brick capability.
Place it near the edge of the Action Card and pay to build if you don't have enough bricks.
You can also get scores by performing actions on cards that are already in place.
Again, the farther you are from the action bar, the less money you need to pay.
Cards can only be placed in 4x4 locations. So the game ends with 16 rounds.
Finally, you can get many points from your city.
Since there are various scoring methods, an efficient policy is required.
■ Game Summary ■
Number of players : 2-4
Playing time : about 60 minutes
Target age : over 10 years
Designer : Matthew Dunstan, Brett J. Gilbert

80 building cards
6 action bars
6 influence point cards
39 coins ([1] 27, [5] 6, [10] 6 coins)
6 building point markers
18 victory point markers
33 influence markers
6's frames
1 emperor's frame
1 start player marker
1 point of each instruction manual (German / Japanese)
* As for used products, 「 score calculation sheet 」 is a consumable item and may not be complete. Please understand in advance.