Board game The Castles of Burgundy [translated into Japanese]

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Product description ■ Japanese translation
The valley of Loire in the 15 th century. Players become powerful aristocrats and develop their own territory through trade and construction.
The two dice decide what action to take, but the final decision is left to the player!
The player's assets and reputation will improve in a variety of ways, including merchandise trade, livestock, urban buildings and scientific research.
In this game, where there are many ways to get a winning score, you have to choose the action carefully for each round.
The player who gets the most points at the end of the game wins.
Because there are various ways to develop the territory, players can challenge this game for a long time, and since they will never encounter the same game again, they will feel that they want to play it many times ♪
■ Game Summary ■
Number of players : 2-4
Play time : 30-90 minutes
Target age : 12 years old or older
Designer : Stefan Feld

tiles 164 Pieces
・ Building Tiles 56 Pieces
・ Livestock Tiles 27 Pieces
・ Knowledge Tiles 26 Pieces
・ Castle Tiles 16 Pieces
・ Mining Tiles 12 Pieces
・ Boat Tiles 26 Pieces
Product Tiles 42 Pieces (7 Each of 6 Colors)
Silver Ore Tiles 20 Pieces
Working Tiles 30 Pieces
Bonus Tiles 12 Pieces (6 Each of Large and Small)
Victory Point Marker 4 Pieces (1 Each of 4 Colors)
Player Marker 8 Pieces (2 Each of 4 Colors)
Six Face Dice 9 Pieces (2 Each of 4 Colors)
Game Board 1 Piece
Owner's Manual (original / manufacturer's official Japanese) 1 copy each
* 2011 German Game Award 2 nd place
* 2011 Meple Choice Award 1 Each
* 2011 Trick Track Award 1 Copper Award
* 2012 Game 100 Best senior strategy award