Board game Batavia (Batavia) [Japanese translation]

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Product description ■ Japanese translation included
Beautiful sunset, the world of unknown animals and plants, and the wonderful fragrance of spices floating in the air.
Far east, adventures await, and adventurers, explorers and merchants head for.
About 400 years ago, merchants from all over the world came together in a large fleet heading east.
For you, the spices from this trip, such as pepper and ginger, have been replaced have been promised a big profit.
How to play
The players use five East India companies from England, France, the Netherlands, Denmark and Sweden to buy various items from Asia.
At the beginning of the round, as many cards as the number of dice you throw out are placed on the front side of the yama-fuda, and these cards are auctioned together. The only difference in cards is the country of the five East India Company.
The winning player takes the card and pays the other players. Then he becomes the start player of the round and does the turn. There are two kinds of things you can do with a hand-number.
When you take it out from your hand, you put it out in front of you in front of you by country. You can send out any number of cards of any kind, but you must send out at least one country card more than anyone else.
Then, move your frame from the starting point goal point. The tile you want to go forward to is the closest tile in the country where you play the most cards.
If you have the most cards in multiple countries, you can choose which country to go to.
When you receive the tile ahead and place your marker on the product drawn on the tile, you have secured this product.
Note that each player records the number of cards placed in front of them on the game board.
If the total number of cards played exceeds 25 (or 21 if you are playing with three people), all cards from the country where you play the most will be discarded.
And the number of cards played in those countries is 0. Pass and receive 2 cards from Yamafuda.
When the game ends, only the player with the most markers for each product scores.
Also, since the score you can get depends on the product, you have a lot of worries about the types of cards you can play, which cards are the most playable countries, and which products you want.
■ Game Summary ■
Number of players : 3-5
Playing time : 45-60 minutes
Target age : 10 years old or older
Designer : Dan Glimne/Grzegorz Rejchtman

Game board 1 piece
Product frame 60 pieces (5 colors, 12 boxes each)
Merchant frame (player frame) 5 pieces
Point marker 5 pieces (score display)
Trading house tile 35 pieces
Goal tile 1 piece
Wooden 6-sided die 1 piece
Bill 75 pieces
Boat card 110 pieces
Start Player marker (boat) 1 piece
Cannon 1 piece
Boat marker 5 pieces
Company marker 5 pieces
Manual (Original / Japanese) 1 piece
* For used products, stickers may have been attached to the game board, frame or tile. Please understand in advance.