Foreign literature New translation : Enlarged and revised by Hamlet / Shakespeare / Shoichiro Kawai

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Foreign Literature
Kadokawa Bunko / "Pleasant to speak out, pleasant to listen to, and pleasant to annotate" Produced by Mansai Nomura! The first Japanese translation produced by Mansai Nomura! An amazing new translation with all the rhythms and limes of the original text. The definitive edition reflecting the latest research. "Whether to live or to die, that's the question." Prince Hamlet, who lost his father, hates his uncle who married his mother and took over the throne. One night, the ghost of his father tells him that he was poisoned by his uncle. Is that true? Even though he is confused, he pretends to be mad and waits for the time of revenge. An amazing new translation with all the rhythms and limes of the original text. Read it aloud! It is enlarged and revised reflecting the latest research! Based on F, the definitive edition with notes on all the differences from Q. Afterword Mansai Ueno-mura "Four Famous Shakespearean Works selected by Mansai Nomura" New Translation Hamlet New Translation Macbeth New Translation of Summer Night Dreams New Translation Comedy (Origin of "Complicated ~ ♪") Eyes Tsugishin Translation Hamlet Enlarged Revised Edition Enlarged Revised Edition Translator AFTERWORD Translated into Japanese Theatre (Japanese Shea Ta) (Translation) Mansai Nomura, after twenty years from the first performance